Joomla και Ελληνική Γλώσσα

Μελλοντικές εκδόσεις, γενικά χαρακτηριστικά και συζήτηση.
Απάντηση
Άβαταρ μέλους
Γιώργος Φάκας
Δημοσιεύσεις: 6922
Εγγραφή: 07 09 2005, 17:49
Τοποθεσία: Λάρισα
Επικοινωνία:

12 09 2018, 11:08

Tο Joomla 4 έρχεται !!!

Είναι διαθέσιμο ήδη σε δοκιμαστικές εκδόσεις
και η κοινότητα καταβάλει προσπάθεια για την ολοκλήρωση της μετάφρασης.

Η μετάφραση γίνεται online στην διεύθυνση https://crowdin.com/project/joomla-cms/el#/4.0-dev

Το μόνο που χρειάζεστε είναι έναν λογαριασμό https://crowdin.com/
και ξεκινάτε άμεσα.
Δεν χρειάζεστε κάτι περισσότερο.

Κάθε βοήθεια είναι πολύτιμη ακόμη και για 5 λεπτά.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων ::thumbup::

Περισσότερα για την έκδοση Joomla 4

Εικόνα
Άβαταρ μέλους
Γιώργος Φάκας
Δημοσιεύσεις: 6922
Εγγραφή: 07 09 2005, 17:49
Τοποθεσία: Λάρισα
Επικοινωνία:

22 09 2018, 10:33

Λόγω των αναμενόμενων εκδόσεων του Joomla 3.9 και 4.0
η βοήθεια όλων είναι πολύτιμη, ώστε να τα καταφέρουμε στα πακέτα της γλώσσας που έχουν πολλές αλλαγές,
λόγω των νέων χαρακτηριστικών.
Είναι βέβαια και μια ανταποδοτική συνεισφορά για όσα μας έχει χαρίσει το Joomla στα 13+ χρόνια.

Ακόμη και τα 10-15 λεπτά που μπορεί να διαθέσει κάποιος, είναι μεγάλη ανακούφιση για εμάς "που παλεύουμε με το θηρίο"

Τα αρχεία μπορείτε να τα βρείτε στις διευθύνσεις

Joomla! 3.x series landing pages
https://crowdin.com/project/joomla-3-landing-page
Joomla ! 3.x
https://crowdin.com/project/joomla-cms/el#
Joomla! 4 Dev
https://crowdin.com/project/joomla-cms/el#/4.0-dev

Το μόνο που χρειάζεστε είναι έναν λογαριασμό https://crowdin.com/
και ξεκινάτε άμεσα.

Ευχαριστώ εκ των προτέρων ::thumbup::
Alphapi
Δημοσιεύσεις: 2
Εγγραφή: 16 03 2018, 17:28

05 10 2018, 00:28

Καλησπέρα σε όλους!

Με χαρά θα παρακολουθήσω τα crowdin projects του Joomla 4 και θα συνεισφέρω όπου μπορώ σε αυτά. Να ενθαρρύνω επίσης όποιον δεν έχει Crowdin account, ότι η υπηρεσία αυτή (που για πρώτη φορά και εγώ χρησιμοποιήσει πρόσφατα) κάνει την μετάφραση μία ευχάριστη και ευέλικτη διαδικασία. Επίσης έχει login με Github.

Καλή συνέχεια σε όλους μας.
Άβαταρ μέλους
Άρης Ντάτσης
Δημοσιεύσεις: 8893
Εγγραφή: 04 09 2005, 22:08
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

12 10 2018, 08:53

Καλημέρα.

Μετά από 4 beta εκδόσεις, η έκδοση 3.9 του joomla, που θα συμπεριλαμβάνει και την αναμενόμενη σουίτα με τα εργαλεία προστασίας της ιδιωτικότητας και των προσωπικών δεδομένων, είναι στα σκαριά, και αναμένεται μέσα στο τρίτο δεκαήμερο του Οκτωβρίου.

Δεν μείνανε πάνω από δέκα μέρες, και είναι ανάγκη να ολοκληρωθεί η μετάφραση της, τόσο για το δημόσιο τμήμα όσο και για τη διαχείριση, και σε αυτό το έργο είναι χρήσιμη και απαραίτητη η συμμετοχή όσων περισσότερων είναι δυνατόν.

Η μετάφραση για τα ελληνικά της 3.9 μπορεί να γίνει στη διεύθυνση https://crowdin.com/project/joomla-cms/el#
Άβαταρ μέλους
Άρης Ντάτσης
Δημοσιεύσεις: 8893
Εγγραφή: 04 09 2005, 22:08
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

25 12 2018, 22:28

Δημοσιεύθηκε σήμερα η ελληνική γλώσσα για την έκδοση 3.9.1

Έχει ακόμη ελλείψεις, ελπίζουμε τις επόμενες εβδομάδες να έχουμε ολοκληρώσει.

Προς το παρόν, τα ελληνικά για την έκδοση 3.9 δεν δουλεύονται στο crowdin, οπότε δεν ισχύουν οι οδηγίες σχετικά με το crowdin.

Όποιος θέλει να βοηθήσει, ας στείλει ένα μήνυμα στο contact [AT] joomla [DOT] gr
Onscreen Web Services | Υποστήριξη Joomla

Εικόνα
Άβαταρ μέλους
ribo1972
Δημοσιεύσεις: 982
Εγγραφή: 22 06 2014, 18:09

26 12 2018, 00:37

Καλησπέρα Αρη, ευχαριστούμε για την μετάφραση. Παρατήρησα ότι στο administrator τα αρχεία el-GR.plg_content_confirmconsent και el-GR.plg_content_confirmconsent.sys είναι άδεια οπότε πιάνουν στο συγκεκριμένο plugin τα αγγλικά. Μία γρήγορη μετάφραση στο αρχείο el-GR.plg_content_confirmconsent ώστε να φαίνεται στην φόρμα είναι

Κώδικας: Επιλογή όλων

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT="Content - Confirm Consent"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_CONSENTBOX_LABEL="Σημείωση Απορρήτου"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_ARTICLE_DESC="Select the article from the list or create a new one."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_ARTICLE_LABEL="Privacy Article"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DEFAULT="Με την υποβολή αυτού του εντύπου συμφωνείτε με την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων αυτού του ιστότοπου και την αποθήκευση των υποβαλλόμενων πληροφοριών."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DESC="A summary of the site's privacy policy. If left blank then the default message will be used."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_LABEL="Short Privacy Policy"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_XML_DESCRIPTION="This plugin adds a required consent checkbox to a form eg the core contact component."
Άβαταρ μέλους
Άρης Ντάτσης
Δημοσιεύσεις: 8893
Εγγραφή: 04 09 2005, 22:08
Τοποθεσία: Αθήνα
Επικοινωνία:

27 12 2018, 22:17

ribo1972 έγραψε:
26 12 2018, 00:37
Καλησπέρα Αρη, ευχαριστούμε για την μετάφραση. Παρατήρησα ότι στο administrator τα αρχεία el-GR.plg_content_confirmconsent και el-GR.plg_content_confirmconsent.sys είναι άδεια οπότε πιάνουν στο συγκεκριμένο plugin τα αγγλικά. Μία γρήγορη μετάφραση στο αρχείο el-GR.plg_content_confirmconsent ώστε να φαίνεται στην φόρμα είναι

Κώδικας: Επιλογή όλων

; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2018 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT="Content - Confirm Consent"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_CONSENTBOX_LABEL="Σημείωση Απορρήτου"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_ARTICLE_DESC="Select the article from the list or create a new one."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_ARTICLE_LABEL="Privacy Article"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DEFAULT="Με την υποβολή αυτού του εντύπου συμφωνείτε με την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων αυτού του ιστότοπου και την αποθήκευση των υποβαλλόμενων πληροφοριών."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_DESC="A summary of the site's privacy policy. If left blank then the default message will be used."
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_FIELD_NOTE_LABEL="Short Privacy Policy"
PLG_CONTENT_CONFIRMCONSENT_XML_DESCRIPTION="This plugin adds a required consent checkbox to a form eg the core contact component."
Καλησπέρα, έχεις δίκιο, το σημείωσα άλλωστε ότι το πακέτο έχει ελλείψεις.

Το όλο πρόβλημα είχε να κάνει με την κακή λειτουργία των υπευθύνων της μετάφρασης του joomla, γενικά, στο crowdin. Για κάποιο λόγο που ακόμη δεν έχω καταλάβει, διαγράφηκε η έκδοση 3.8.9 και επανήλθαν τα αρχεία της μετάφρασης της έκδοσης 3.5.

Έλα όμως που η δουλειά που έχαμε κάνει από πέρσι το Νοέμβριο ως το καλοκαίρι, ήταν μέσα στα διαγραμμένα...

Στο δίλλημα ή δημοσιεύσουμε ένα ελλειπές πακέτο ή δεν δημοσιεύσουμε τίποτε, επιλέξαμε το πρώτο.

Ευχαριστώ για τη συμβολή, εύχομαι και άλλοι φίλοι να κάνουν μια παρόμοια κίνηση, ώστε στην επόμενη έκδοση του πακέτου (υπολογίζω τον Φεβρουάριο) να έχουμε μια πλήρη ελληνική γλώσσα.
Onscreen Web Services | Υποστήριξη Joomla

Εικόνα
Απάντηση

Επιστροφή στο “Γενικά για το Joomla!”